两个跑江湖的少年“AAchi”和“Ssipak”，生活最大的目标就是为了吃饱穿暖，简单说是为了生存，却因为一场意外，被卷入到了“Hard”能源的争夺战之中，命运从此彻底改变了，而自己也开始了从此无法预测的亡命之旅……在这个过程中，他们邂逅了与外貌极不相符，非常吵闹的三流女演员“美丽”；这个拥有蓝色身段的美女成了他们的冒险的一份子，也是他们旅途中的开心果。几乎就在重庆两江竞技队球员罢训传闻曝出的同时，某家南方中超俱乐部于17日接到餐饮合作方餐食“断供”的通知。

城市的主宰 本剧基于记者Justin Fenton的同名书籍创作，《火线》制片人David Simon和George Pelecanos共同打造。第59分钟，莫伊塞斯右路给出传中，刘伟国双手接球出现脱手，皮球从刘伟国双手之间滑过飞进大门，山东泰山3-0长春亚泰。

到达基地后，拉塞尔博士从他的岳父和将军那里得知，十颗第一颗卫星神秘地感觉到了地球。刘伟国一次停球进球门，一次黄油手，两次巨大失误让他自己的心态崩了，他在第61分钟便被吴亚珂替换下场。

为了能够通过玛帕奇的地盘，交出安琪成为了唯一也是无奈的选择。第66分钟，申花打出教科书反击，曹赟定左路分球到禁区，巴索戈十分冷静的晃开了李昂，随后一脚低射打小门破门！申花1-0领先海港！第70分钟，曹赟定左路传中到小禁区，杨旭力压防守队员头球破门！申花2-0扩大领先！上海申花首发：1-马镇、3-毕津浩、5-朱辰杰（U23）、16-李运秋（53‘23-柏佳骏）、7-钱杰给、12-吴曦（86’37-孙世林）、13-赵明剑（44‘9-杨旭）、18-王毅、28-曹赟定、33-汪海健（U23）（53’25-彭欣力）、17-巴索戈上海海港首发：1-颜骏凌、2-李昂、4-王燊超、5-张琳芃、23-傅欢、6-蔡慧康（72‘20-杨世元）、25-买提江（82’29-张华晨）、27-冯劲、11-吕文君（82‘17-陈彬彬）、33-刘祝润（U23）、39-刘柏杨（U23）（58’9-保利尼奥）（旺旺）

另一位是名叫达格里斯（韦斯·本特利 Wes Bentley 饰）的男人，他的存在对于小镇的存亡来说至关重要。漫长的持久战，让美军的士气和斗志都消失殆尽，濒临绝境。

而之后的整个赛季，在颗粒无收的情况下还继续比赛，并为重庆足球保留住中超火种，球员们纯粹是靠着对于球队的感情，以及对于足球这份职业的坚持。其余的都是轻松的虚张声势，加上可爱的人质安妮的浪漫插曲。